«"Звёздные войны", первый эпизод. Перевод многоголосый, чей не знаю.

Квай-Гон Джинн разговаривает с Энакином (после совета джедаев уже), даёт наставление: "Всегда помни - реальность определяет восприятие!"

В оригинале там: "Your focus determines your reality"...» ©

@темы: ЖизнеСюр, Жесть