Русские в зарубежном фэнтези - это отдельный праздник души. :)

[L_e_D]

«Рашемен небольшая земля, окруженная могущественными врагами. Каждый рашеми учится воевать с детства»

«До появления орд туйган, смертельным врагом Рашемена был Тэй, древняя земля, управлявшаяся могущественными Красными Магами.»

«В основном, изба была вполне обычным домом Рашемена — аккуратная, с соломенной крышей и ярко раскрашенными ставнями. Однако, в отличии от большинства избушек, эта стояла высоко над землей, на гигантских куриных ногах. Избушка кружила по поляне как петух, обходящий свои владения.
Он помнил старые истории, рассказы о старухе, жившей в волшебной избушке. В рассказах, изба вертелась и танцевала пока хозяйка — а сейчас хозяин, как предполагал Федор — спокойно спал внутри. В настоящий момент больше похоже было, что изба патрулирует полянку. Федору казалось вероятным, что дома никого нет. Он оставил Сашу на склоне, и спустился к избе. Это, пожалуй, было рискованно, но уж конечно безопасней, чем встретиться с магией Алого Мага, или с проклятьем легендарной старухи.
На краю поляны Федор остановился, и произнес слова из детских историй:
«Избушка, избушка, повернись к лесу задом, ко мне передом!»
Как только Федор закончил фразу, изба направилась к центру поляны, сложила ноги и уселась, напоминая спящую курицу. Тяжелая дверь распахнулась.»

«Одна из самых недопонятых магических традиций Рашемена включала в себя перегонку джуилда, настоя столь сильного, что его нередко — и точно — называли «огненным вином». Менее крепкую вариацию использовали для торговли, но для нее требовалась привычка, которую немногие иностранцы приобретали. Каждый берсерк носил флягу с бесконечным запасом джуилда, и попивал из нее время от времени, с не большим эффектом чем можно было ожидать от любого другого крепкого напитка. Но перед боем джуилд использовался в ритуале, заставлявшем вспыхивать все эмоции, возносившем воина на неимоверные высоты мастерства и ярости. Рашеми обучались этому с рождения, и не прошедший такое обучение не мог призвать состояние берсерка.» ©

«Рашеми были здоровым народом, и как мужчины так и женщины вовсю практиковали гонки на снегу - изнурительный бег зимой, в легкой одежде и босиком. В этих состязаниях Федор был мастером.» ©

«Федор достал из мешка походный самовар - узкий оловянный чайник, любимый рашеми - и зачерпнул из потока воды.» ©

Креатив был любезно предоставлен писательницей Элейн Каннингем.

@темы: Чтиво, ЖизнеСюр, Позитив

Comments

Жжесть! А как транскрибировался самовар?

[Resently Arisen]

походный самовар - узкий оловянный чайник, любимый рашеми

это фаворит! :ROFL:

НО из японцев у Визардов сами знаете, что получилось, так что русским еще жаловаться не на что..)

[Malckhazar]

L_e_D, уважаемый, а я думал, что вы и так уже знаете все это. Тем более, что вроде как мусье Rivelt об этом говорил где-то в конце прошлого года.

[L_e_D]

Malckhazar
Знаю и давно, конечно. Но снова наткнулся на эту фэнтезю - и напомнило.

[Malckhazar]

А ведь эти перлы отмечены даже в Вики, правда, в англоязычных статьях о некоторых персонажах. (начал читать с персонажа по имени Baba Yaga - и по сцылкам)

Кстати, тогда ясно, что имя Минск в БГ — не совпадение. Видимо, аффтары где-то услышали/прочитали, вот и запомнилось название а-ля рюс.

[Malckhazar]

Rivelt: или просто открыли атлас России.

Malckhazar: поправка: Белоруссии. %)

[Malckhazar]

Да-да, по географии у меня твердая двойка =)))))

А по гуглению яндехом? : )

[Malckhazar]

Для гугления яндексом надо хотя бы этим интересоваться А, честно говоря, меня не слишком интересует, где находится Минск (или любой другой город) до того момента, пока у меня не появятся там знакомые.

Насколько я помню, там есть один то ли синий, то ли янтарный дракон. : )

[Malckhazar]

Ну, это ж не значит, что я с ним знаком